İtfaiyeci Sam - Pontipandi Korsanları

Denize açılan ve sürüklenen James ve Norman gözden kaybolmuştur. Kızlardan daha iyi korsan olacaklarını söyleyen çocuklar denizin ortasında kalmışlardır. Hemen itfaiyesi Sam’e haber verirler. İtfaiye ekibi hemen yola çıkar. James ve Norman’ın suyu ve yiyeceği bitmiştir. İtfaiye ekibi ise botla ve helikopterle yola çıkmıştır. Denizin ortasında kalan çocuklara ulaşılır ve çocuklar kurtarılır. İtfaiye merkezine yeni bir ihbar gelir. Çocuklardan biri eski bir kuyuya düşmüştür. Sam hemen olay yerine gider ve Norman’ın kuyuya girdiğini görür. Aslında Norman kuyuya düşmemiş kuyuda var olduğunu düşündüğü paraları toplayarak onlarla kay kay almak için kuyuya girmiştir. Bu durum Norman’ın annesini çok kızdırır.