Peteklere yeni gelecek bebek arılar vardır. Ancak petek sayısı yetmemektedir. Bunun için Yargıç Balmumu ilk üç sıradaki arıların ağaçlıklı yol üzerindeki kiraz ağacının kovuğuna taşınmalarını ister. Tabi ki bunların içinde Willy de vardır. Willy arkadaşı Maya’dan ayrılmak istemez. Bu arada Lizby de çocukluk arkadaşı Zui den ayrılacaktır. Çünkü Zui de gidecekler arasındadır. Peki şimdi Willy ve Maya ne yapacaktır?
Mayanın aklına güzel bir fikir gelir. Bunun için Kraliçe arının ve çekirge Billynin de yardımına ihtiyacı vardır. Plan ise çok basitdir. Willy nin işe yaramazlığını ispatlayıp kovande kalmasını sağlarken diğer tarafta Lizby nin Yargıç Balmumunun gözüne girip Willy yerine taşınmasını sağlamak. Böylece ikisi de arkadaşlarından ayrılmayacaklardır. Peki plan başarılı olacak mı?