Arıların harika dünyasında herkese bir iş düşer. O günde yine öyle olur. Diğer büyük bir koşturmaca ve telaş içinde kendilerine düşen görevleri yaparlar. Anlaşılan o ki, büyük telaşın nedeni de yarın olacak büyük hasat!
Maya ne olduğunu merak ederek en yakın arkadaşına, koşturmacanın ne olduğunu sorar. Nihayet beklenen cevap Casabdra’dan gelir. Meğer büyük hasattan kasıt, gündüzsefası çiçeğinin hasadı olduğunu ortaya çıkar. Bu çiçekler yılda sadece bir kez açtıklarından, arılar için özel öneme sahipmişler. Lezzetli çiçek tozu için herkesin çalışması şartmış anlaşılan.
Maya büyük heyecanla, hasada arkadaşı Billy ile katılmak istese de, kraliçe arı onun deneyimli olmadığı kastederek bunu reddeder. Olaylar da bundan sonra gelişecektir.