Şirinler var gücüyle yine çalışmaktadırlar. O sıra bir melodi duyarlar. Şirin Baba bu melodinin kötü bir büyücüye ait olduğunu söyler. Haklıdır da büyücü Gargamel’in evine gitmektedir. Gargamel ise telaşla gelecek olan annesine bir hediye aramaktadır. Büyücü ona bir adet küpe verir ve Horata’ya gider. Küpenin diğerini de Horata’ya verir. Fakat bu küpeler sihirlidir. İkisi birden takıldığında etraftaki tüm sesler durulmaktadır. Horata bunu bildiği için diğer küpeyi Gargamel’den almalıdır. Hemen kendisine sihir yapar ve çok güzel bir prensese dönüşür. Sonra Gargamel’in evine gider ve onu kendisine aşık edip küpeleri alır.
Bu sırada şirine etrafta dolanan Horata’y görür fakat onun güzel bir prenses olduğunu düşünüp Şirin Baba’ya haber verir. Prensesi aramaya giden şirinler onun Horata olduğunu anlar. Fakat Horata küpeleri ele geçirmiştir ve şirinleri duymaktadır. O sıra Müzisyen şirin borazanını çalmaya başlar ve Horata dengesini kaybedip suya düşer. Küpeler de suya düştüğünden dolay şirinler kurtulur.