Şirinler - Küçük Hırsız

Şirin baba ve bazı şirinler Agustus'u ziyarete giderler ve bebek şirini onunla tanıştırırlar. Bu esnada ünlü bir hırsız hapishaneden kaçmıştır. Herkes onu çok iyi tanıdığı için yanında yaşayan evlatlığına hırsızlık yapmasını tembihlemektedir. Agustus, şirinlerle birlikte, kasabaya inmek ister. İlk başta Şirin Baba, bu fikre karşı çıkmıştır. Fakat şirinlerin ne kadar hevesli olduğunu görünce kabul eder. Böylece şirinler hep birlikte Agustus'un çantasına sığışır ve kasabanın yolunu tutarlar. Alışveriş yaptıkları esnada ise, hırsız evlatlığına Agustus'un çantasını çalmasını söyler. Küçük çocuk, içerisinde şirinlerin olduğu çantayı Agustus'un kolundan sıyırıp hızla koşmaya başlar. Fakat Agustus’un bağırışları ile yakalanır ve çantasını teslim alır. Fakat çocuk çok korkmuştur. Agustus ondan şikayetçi olmadığı gibi bu ufaklığı himayesi altına alır.