Şirinler - Gizemli Mağara

Kıtlıktan dolayı hiç yemek bulamayan şiriinlerin tek umudu hala ormandan dönmeyen Sakar ve Süslü şirindir. Ancak durum onlarda da aynıdır. Yalnızca sincabın onlara ikram ettiği fındığı köye taşımaya çalışan Sakar Şirin takılır ve fındığı bir delikten içeri düşürür. Fındığın peşinden giden şirinler bu deliğin gizli bir mağara olduğunu farkederler ve burası donmuş yemeklerle doludur. Gargamel de acıktığı için şirinlerin peşine düşer. Tüm şirinler yemeklerle dolu bu mağaraya gittiğinde bir dev ile karşılaşırlar. Şirin Baba'da bu şirin efsaneyi hatırlar ve mağaranın içindeki elmasın güneş ışığını doldurduklarında sorunu çözebileceklerdir. Aynayı ve mağarayı bulan Gargamel ve azman şirinlere doğru yola çıkar. Yiyecekleri ve mücevheri gören Gargamel, ona yardımcı olan devi hesaba katmaz. Şirin baba devi uyarır ve tekrar aynı duruma düşmemek için yiyecekleri paylaşmaya karar verir.