Pisi - Patlıcan

Pin paten kayarken, Pan de onu görür ve paten kaymayı denemek ister. Bir süre Pin'in elinden tutarak kayar. Alışması için Pin elini bırakır ve Pan kısa sürede düşer. Ayağa kalmak için yardım istediğinde Pin her zaman yanında olmayacağını söyleyerek ona yardım etmez ve bir süre kalkmaya çalışan Pan yorulur ve vazgeçer. Bugünlük paten macerası sona erir. Yolsa söylenerek yürüyen Pan, Kara Karga ile karşılaşır. Kara Karga Pan ile alay eder ve çalışmadan vazgeçmemesi gerektiğini söyler. Pan tekrar patenleri alarak kaymayı dener bu kez çok kötü düşer. Pisi onu görerek, yardım malzemeleri almaya gider. Pan'ın dizi patlıcan moru gibi olmuştur. Patlıcanın faydalarını saydığında Pan patlıcanı artık hayatına dahil etmiştir. Karga, Pan'a buz almaya gider yolda da Pin'i görüp haber verir.