Miles Yarının Ötesinde - Atlayış Başlar

Callisto Ailesi yeni bir yolculuğa başlamıştır. Göktaşları arasında çok tehlikeli bir yolculuğu kaptan Leo çok güzel bir şekilde geçer. Loretta ekranda çok büyük bir şey görür. Bu şey etrafından dolaşılamayacak kadar büyüktür. Devasa büyüklükte bir buzul astroiddir. Kaptan Leo buzulun içine girer. Burası Miles için uzay sörfünden daha heyecanlıdır. Loretta burayı dehşet verici olarak görür. Olivia bu astroidin çıkışının olmadığını söyler. Kaptan Leo da bir çıkış açacağını söyler. Babası Miles’e ön kalkanları son hız açmasını söyler. Loretta gözlerini kapatmıştır. Bir sorunları vardır. Geminin bütün gücü bitmiştir. Bayan Olivya kuyruklu yıldızı görmek istemektedir. Bunun için uzay aracının enerjisini Callisto Ailesi zıplayarak kendileri elde edecektir.