Heidi en yakın arkadaşı Peter ile ormanda gezintiye çıkmıştır. Gezinti boyunca tehlikeli mağaralar ve derelerden geçerek dolaşmışlardır.
Ormanda dolaşırken Peter, arkadaş oldukları için Heidi’yi gizli yerine götürmeye ve hazinesi göstermeye karar verir. Heidi bu duruma çok sevinir ancak Peter’in hazinesinin peşinde olan diğer çocuklarda onları aramaktadırlar.
Peter, Heidi’yi ormandaki gizli yeri olan ağaç evine götürür. Heidi Peter’in ağaç evinden çok etkilenir. Ağaç evi gezdikten sonra Heidi Peter’in hazinesini de görür. Peter babasından kalan kişisel eşyaları bir sandıkta saklamaktadır ve bu onun hazinesidir.
Aralarında artık hiçbir sır kalmayan Heidi ve Peter sonsuza kadar arkadaş kalmak üzere birbirlerine söz verirler.