Cedric büyüklerin çocukları anlamadığını düşünmektedir. Okulda öğretmenleri iki kişilik bir ekip kurmalarını ve kazanmaları durumunda su dünyasına bedava bilet verilecektir. Cedric Chen ile bir ekip oluşturabileceklerini düşünse de o başkası ile ekip oluşturmuştur. Cedric Cristian ile ekip oluşturur. Yapacakları çalışma kasaba ile ilgili bir araştırma yapmaktır. Cedric büyük gün için planını hazırlamıştır. Cedric yanına bir cep telefonu alır ve bu telefonu çalışmasında kullanmaya karar verirler. Bu konuda kasaba sakinlerine sorular sorarlar ama bir türlü doğru cevabı alamazlar. Cedric hemen dedesini arar ve doğru bilgileri alır. Cedric Nicolas’ı devreden çıkarmak için elinden geleni yapmaktadır. Çalışmalar bitince ve Cedric ve Chen yarışmaya başlarlar. Cedric yavaşlayıp Chen’in kazanmasını sağlar.