Cedric Nicolas’ın Chen’in etrafında dolaşmasından hiç hoşlanmamaktadır. O gün Nicolas okula köpeğini getirmiştir. Köpek Nicolas’ı sürükleyince Cedric çok güler. Chen ve Nicolas’ın piyano ve keman gösterisinde yine Cedric olaya damgasını vurur. Cedric göl kenarında durmaktadır. Arkadaşı onun kendini göle atacağını düşünür. Bunu düşünmesinin sebebi Chen’in onu terk edeceği ile ilgili olarak Nicolas ile konuşmasıdır. Cedric bunu duyunca üzülür. Cedric Chen ile konuşmak için yanına gider. Chen çok ciddi bir karar vermesi gerektiğini söyler ve gider. Cedric bunu ayrılık olarak algılar. Eve geldiğinde annesi karnesini bulduğunu ve notlarının kötü olduğunu söyler ama o hiçbir şeyi umursamadan odasına gider. Chen Cedric’i paten kaymaya çağırı ve bunun son kez olacağını söyler