Caillou - Yeni Arkadaş

Caillou ailesi ile birlikte kahvaltı yaptı ve kahvaltı sonrası annesi, Caillou’nun arkadaşı Jane’in geleceğini ve birlikte oyun oynayabileceklerini söyledi. Caillou arkadaşında gördüğü Mısır gevreği çıkartmalara karşılık kepçesini verdi ve takas yaptı. Kepçenin oyuncak kamyona takıldığını gören Caillou bu durumdan pişmanlık duydu ve kepçesini geri istedi. Bu duruma üzüldüğünü gören arkadaşına kepçeyi iade eden Caillou arkadaşı ile güzel bir gün geçirdi. Annesi ile gezmeye çıkan Caillou vitrinde gördüğü ayakkabıları çok beğendi ancak annesi bu isteğini karşılamadı. Işık saçan ayakkabıları almak için ailesine baskı kuran Caillou istediği ayakkabıları arkadaşında görünce daha da etkilendi. Arkadaşı ile oyunlar oynayan Caillou ışıklı ayakkabıların birçok şeye engel olduğunu fark edince bu isteğinden vazgeçti.